今月末に引っ越しです。 これから数日忙しくなります。 インターネット大丈夫かな。 すぐに設置してくれるといいのだけど。 しばらく、あまり、重々しいことは書けません。 ここのところ日常の些細なことばかり書いて、物足りなかったかもしれません。 でも…

私の頭の中からすぐに抜けだして、 どこかに行ってしまうものがあります。 それは、今思い出せませんが、 日常生活で必要なものです。 ついつい買い忘れてしまいます。 夫に怒られて、ショッピングリストを持って行っても、 ショッピングリストに書き忘れま…

アルゼンチンの詩人でありイラストレーターのDouglas Wright さんの詩を、スペイン語の勉強のために英訳しています。 eljardindedouglas.blogspot.com.es Hoy, el cielo de la tarde Today, the sky in the afternoon Hoy, el cielo de la tarde, Today, the…

明日も今日の風が吹く 人間そんなに簡単に忘れられないって 明後日も今日の風が吹く そして、時々１０年前の風が吹く どこかの国々では２０００年以上前の風が吹いてるよ ひどい時は３０００年前の風も、６０００年前の風も吹くんだ 執念深いね