From Tenerife ・テネリフェから

テネリフェに住む翻訳家の英詩、写真、絵画、音楽、スペイン語など

MarioではなくManuelだった

配管工はマリオではなく、マヌエルだった。

電話での口調から察した人物像よりも、気の良い、優しそうなおじさんだった。

パイプはなおったが、洗濯物の山はこれから解決してゆかなくてはならない。

今朝方、ボスから、山のような仕事をもらった。1週間辛い。

英語から日本語なので、何とか家事を夫にお願いしようと思う。でも、料理は私がやるしかないのだ。

息子には、料理をきちんと教えねば。