From Tenerife ・テネリフェから

テネリフェに住む翻訳家の英詩、写真、絵画、音楽、スペイン語など

2017-05-30から1日間の記事一覧

テネリフェの朝の空 

朝の空の色が、日本では見られないようなピンク。 写真には、なんの細工もしていない。 テネリフェは、サハラ砂漠から海を隔てて、すぐのところ。サハラの砂が時々空気中に舞う。 遠くまで来たものだ。

批判、感受性、正直さの関係

人のことを悪く言ってはいけないと、親は子に教える。 その一方で正直であるようにも教える。しかし、何でも正直に言っていると、叱られてばかりいることが多い。子供だけではない、大人の私も混乱する。 自分のことを考えたら、人の批判などしていられない…

Bouquet  夫が摘んできてくれた花

Bouquet Yellow and purple little flowers Holding them with your bruised hand Run to me and hand me over the bouquet We will have a small banquet You were sick in bed for a month I missed seeing you under the sun I missed kissing you until …