From Tenerife ・テネリフェから

テネリフェに住む翻訳家の英詩、写真、絵画、音楽、スペイン語など

Words Forbidden To Be Expressed

Words Forbidden To Be Expressed



Words forbidden to be expressed

A dangerous fact to be disclosed

Making the whole world depressed

I am sorry that you are so obsessed

With the words never to be expressed

The words are secretly decomposed

Scattered around after being recomposed

Spread like bean paste after being compressed

Taste like sweet chilli that’s been reprocessed

Eaten by idiots who are systematised

The paste lost its nature but it’s flavour is militarised

For the nations, hatred was perfectly modernised

Effectively fighting in the war that was standardised

Such usable propaganda must be fully released

Please sleep on people and be hospitalised

Don’t worry, you will soon be desensitised

 

Words forbidden to be expressed

A dangerous fact to be disclosed

Making the universe so confused

 

Wake up, ladies who were hypnotized

Come out, gentlemen who were fictionalised

From where you were unfortunately misdiagnosed

Where “I love you” is forbidden to be expressed



For my husband from your wife who is too shy to say, “I love you”